Cette journée d'études a réuni le 06 février 2015, à Créteil, plusieurs doctorants et jeunes docteurs rattachés à trois laboratoires de l'école doctorale Cultures et Sociétés d'Université Paris-Est : IMAGER, le LIS et le LISAA.

La journée était consacrée aux transferts culturels d'un groupe social à un autre, à la pollinisation des savoirs et au processus d'hybridation et de mutation dans les identités et les cultures, prises en elles-mêmes et entre elles. Sous l'angle privilégié de la transculturalité, on s'est proposé d'examiner en quoi les transferts culturels permettent de redéployer les enjeux méthodologiques, scientifiques et politiques des disciplines relevant des arts, des lettres, des langues et cultures étrangères ainsi que des sciences humaines et sociales.

Dans leurs communications, chacune suivie d'un échange critique, les doctorants et les jeunes docteurs ont été invités à s'inscrire dans cette thématique à partir de leurs propres recherches doctorales. Celles-ci recouvrent plusieurs aires géographico-culturelles et linguistiques et font appel à différentes méthodologies disciplinaires. L'ensemble des interventions s'est articulé autour des conférences plénières de Lewis R. Gordon et Jane Anna Gordon (University of Connecticut, USA) dont les travaux théorisent et, dans une perspective transculturelle, mettent en pratique la transdisciplinarité.

Organisateur et responsable scientifique : Jean-Paul Rocchi, LISAA, Université Paris-Est

Les présentations vidéo

Lewis R. Gordon, présenté par Yannick Blec :Decolonizing Knowledge - Norms, Methods, and Disciplinary Decadence

Anaïd Mouratian La transdisciplinarité suscitée par la proximité

Lucile Pouthier A Transdisciplinary Approach to Issues of Race and Incarceration in the South African Context - a Case against “Disciplinary Squinting”

Apolline Pardillos : Roberto Arlt et le processus linguistique transculturel de la « langue des Argentins » 

Georges Samba Faye : Jamaica Kincaid and Fatou Diome - Transatlantic Gender Issues in a Postcolonial Era

Stéphane Caruana : Medical Discourse in American Gay Theater during the AIDS Struggle

Jane Anna Gordon, présentée par Yannick Blec :Creolizing Political Identity and the Pursuit of Knowledge and Understanding

Télécharger le programme Télécharger les textes des communications non filmées